Lena Andersson: Tutkielma inhimillisestä käyttäytymisestä – moraliteetteja moraliteettien jälkeisessä ajassa

Kirja-arvio

Lena Andersson palaa kirjassaan Tutkielma inhimillisestä käyttäytymisestä ruotsalaisen kansankodin ankaraan tarkasteluun, paikoin ruoskintaankin, tällä kertaa ihmissuhteiden kautta. Alkusanoissaan lukijalle kirjailija kiertää kirjan kaikki tyypittelyt, joten kutsutaan sitä tässä ihan vaan teokseksi. Se luo monenlaisia punoksia niin henkilöiden risteävien elämänkulkujen kuin ystävättärienkin välille. Niin, teoksen nimestä huolimatta kerronta on melko sukupuolittunutta, pääosassa ovat naiset. 

Tämä ei ole romaani eikä myöskään kokoelma novelleja tai kertomuksia. Näitä kirjoituksia voisi kutsua moraliteeteiksi, jos termi olisi edelleen käytössä.”

Ihmisestä ei ole löydettävissä mitään uutta, eikä tieto oikein ole jalostettavissa. Tietämystä täytyy kuitenkin ylläpitää ja se täytyy kytkeä kulloisenkiin aikaan.”

Moraliteetti sanana oli itsellenikin niin vieras, että turvauduin Googleen ja löysin sieltä Tieteen termipankin, jonka kirjallisuudentutkimuksen palsta kertoi moraliteetista näin: ”1400-1500-luvulla varsinkin Ranskassa, Englannissa, Italiassa ja Alankomaissa suosittu uskonnollisen draaman muoto, opettavainen allegorinen näytelmä”. Kieltämättä hieman pölyttynyt termi, mielestäni kuvaa kuitenkin hyvin tätä teosta ja erityisesti sitä, missä se onnistuu loistokkaasti: tarkka ihmisluonnon kuvaus – ottamatta kantaa tai tuomitsematta – havaintojen kautta saa lukijan peilaamaan tekstiä omaan kokemusmaailmaansa. Ihan kaikki ei osu kuin se olisi itse koettua, paljon on kuitenkin tunnistettavaa kuvausta ajastamme ja vähän omastakin kuplastani.

Kenen elämä, kenen päätös?

Miehet ovat kohtauksissa sivuosassa, eivät kuitenkaan useinkaan viattomina ja puhtoisina. Pääpaino kerronnassa on vahvasti naisen elämässä, erilaisissa naisissa, heidän valinnoissaan. Erityisen painokkaasti lukijalle nousee kysymys siitä, mitkä tekijät, sisäiset vai ulkoiset, vaikuttavat siihen, mihin nainen valinnoissaan päätyy.

Episodiromaaninomainen kerronta ristivalottaa eri ikäisten, eri taustaisten ja eri luokkiin kuuluvien naisten elämää ja heidän keskinäisiä suhteitaan. Kahdeksaan jaksoon rytmitetyt tuokiokuvat on nimetty keskiössä olevien naisten mukaan. Jotkut heistä pääsevät myös kertomaan oman näkökulmansa esitettyyn tarinaan, toisista saamme ainoastaan heidän oman todistuksensa.

Tarinoiden epätäydellisyys ruokkii mielikuvitusta, pistää spekuloimaan ja tarjoaa keittiöpsykologille mitä mielenkiintoisinta ainesta. Tuo on yksi näkökulma tarkastella tekstiä, toinen ottaa vähän etäisyyttä ja koettaa hahmottaa toimijat aikansa tuotteina, kansankodin lapsina. Lena Anderssonilla on mainio kyky pitää kerronta tiukasti henkilötasolla, ja samaan aikaan hän piirtää rivien välissä kuvaa niistä ympäristötekijöistä, jotka muovaavat naisten käsityksiä ja odotuksia omasta elämästään.

Terävä skribentti ja palkittu kirjailija

Lena Andersson tutkii aikaamme ja sen ilmiötä tarkalla, suorastaan pistävällä katseella. Hänellä on myös kyky muotoilla sanottavansa selkeästi ja pelkäämättä, että joku, tai joskus monikin, voi olla eri mieltä. Hän kirjoittaa Dagens Nyheteriin kolumneja, joista koottu kirja on julkaistu suomeksikin (Enpä usko: ajatuksia ja kannanottoja, Siltala 2016, suomentanut Sanna Manninen).

Tutkielma inhimillisestä käyttäytymisestä ilmestyi Ruotsissa jo vuonna 2023 ja sai tuolloin August-palkintoehdokkuuden. Huonolle ei Andersson palkintoa hävinnyt, sillä palkinnon voitti saman Bokförlaget Polariksen kustantama Andrev Waldenin esikoisteos Jävla karlar (Miehenpuolet, Gummerus 2025, suomentanut Jaana Nikula). Lena Andersson voitti August-palkinnon vuonna 2013 romaanillaan Egenmäktigt förfarande (Omavaltaista menettelyä, Siltala 2014, suomentanut Sanna Manninen), josta nähtiin ruotsinkielinen teatteriversio Egenmäktigt förfarande Lilla Teaternissa.

Lena Andersson nähdään taas Helsingissä, hänen haastattelunsa avaa Helsinki Lit -käännöskirjallisuusfestivaalin ohjelman perjantaina 22.5.2026.

Kirjan tiedot

• Lena Andersson: Tutkielma inhimillisestä käyttäytymisestä
• Siltala, 2025
• Alkuteos: Studie i mänskligt beteende
• Bokförlaget Polaris, 2025
• Suomentaja: Sanna Manninen
• 249 sivua
• Myös e-kirjana

Lue myös muut juttumme Lena Anderssonin teoksista

• Vailla henkilökohtaista vastuuta, lukupiirikirjamme marraskuussa 2015
• Egenmäktigt förfarande Lilla Teaternissa vuonna 2018, perustuu Lena Anderssonin samannimiseen romaaniin, suomeksi Omavaltaista menettelyä, Siltala 2014
• Svean poika, romaani kansankodin synnystä, Siltala 2018
• Tytär, romaani kansankodin hajoamisesta, Siltala 2021
• Silmäätekevät – salaliittoromaani, kuka murhasi pääministerin, Siltala 2023