kääntäminen

Naiskirjailijoiden viikko – mansikoita, kermavaahtoa ja kuplivaa juomaa

Kirsin Book Clubin blogissa vietimme jo kolmatta kertaa kesäistä naistenviikkoa omistaen joka päivä jutun nimipäiväsankareille. Tänä (…)

Günter Grass: Grimmin sanat Rakkaudentunnustus – kääntämisen juhlaa

Günter Grassin (1927-2015) Grimmin sanat Rakkaudentunnustus on alaotsikkonsa mukaisesti myös ylistyslaulu äidinkielelle. Alkuteos saksalle ja Oili Suomisen (…)

JUTTU TUTUSTA: Oili Suominen – palkittu suomentaja

Oili Suominen on moninkertaisesti ansioistaan palkittu suomentaja. Hänellä on 50-vuotisjuhlavuosi, sillä ensimmäinen käännös ilmestyi vuonna 1965. (…)